15

Каталог української локалізації ігор

kuli.com.ua - сайт з переліком українських локалізацій. 

kuli.com.ua Каталог української локалізації ігор

Наповнюється авторами та спільнотою.

Початково каталог gametranslation.net створив ентузіаст-перекладач Кирило Красін під псевдонімом Mo_45, один із засновників волонтерської спілки STS-UA, яка перекладала Steam та ігри від Valve. Каталог містив інформацію про офіційні локалізації в Steam. Але з часом обставини так змінилися, що Mo_45 не зміг надалі підтримувати розробку й розвиток каталогу, та й обмеження лише Steam зараз уже не актуальні. Тому агенція ігрової локалізації UnlocTeam, за підтримки агенції веброзробки та дизайну BuildApps, вирішила переосмислити каталог, щоби він містив усі можливі українізатори — офіційні та неофіційні. Для всіх можливих платформ.

kuli.com.ua Каталог української локалізації ігор

p.s. Пошук тут відсутній, якщо новина була - видаліть.

Оцініть пост:
15
Коментарі
Вибір емоджі
AlexTheApple
AlexTheApple
06.08.2023, 09:53

Дуже класний сайт, дякую!👍

Reply

Відповісти

user344
user344
18.08.2023, 21:46

Не пойміть мене не правільно, це дуже і дуже потрібна і зручная річь, але я не впевнений чи потрібно було робити аж цілий окремий сайт для нишової потреби найти локалізацію, якщо ти це робиш тільки перед/одразу після покупки ігри. Можливо є більше сенсу злити його разом з чимось на кшталт gameverse? Тоді і трафіку буде більше всім, і витрат меньше.

Reply

Відповісти