Оновлення на Gameverse: перегляд ачівок в іграх

Вітаю, щойно Gameverse трохи оновився. У цьому пості розповім про оновлення, а також хотів би поцікавитись вашою думкою з приводу розвитку цього функціоналу

Перегляд ачівок для ігор

Відтепер якщо натиснути на гру у своєму профілі, то відкриється окрема сторінка, на якій можна буде побачити які саме ачівменти у грі ви вже отримали, а які поки що ні. Наразі це працює лише для ігор в Steam та PlayStation. Якщо знайдете якісь проблеми з цим, пишіть у коментарі під цим постом. Виглядає ці нова сторінка ось так:

Колись давно цей функціонал існував на сайті, але я його вимкнув. Причиною цьому стала на той момент не ідеальна система синхронізації, і воно часто працювало не коректно, або не працювало взагалі. Також у сторінки досить простий зовнішній вигляд.

З початку в мене був план повернути цей функціонал разом з релізом авто додавання ігор, і по кліку відкривати сторінку гри на розділі досягнень з неї. Але для оновлення ігор ще потрібно чимало роботи, а цей функціонал вже готовий і просто прихований. У будь-якому випадку, досягнення переїдуть на сторінки ігор, але поки можете користуватись хоч так. До того ж зараз можна потестувати як воно все працює на майбутнє.

Також хотів спитати вашу думку з приводу перекладу. Зараз всі досягнення та описи до них є лише англійською мовою, що логічно, адже переважна більшість ігор не має української локалізації, і, відповідно, ачівки також не перекладені. Я думав про те, що запускати автоматичний переклад всіх цих текстів на українську. Потім на сторінці можна було б виводити або 2 варіанти (англійська + українська), або зробити якусь кнопку, яка б змінювала переклад ачівок. Що ви думаєте з цього приводу?

Як завжди, запрошую у коментарі для обговорення, або якщо знайшли якісь проблеми.